拉瑟福德伯查德海斯 — lā sè fú dé bó chá dé hǎi sī

1

lā¹

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

2

sè⁴

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

3

fú²

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

4

dé²

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

5

bó²

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

6

chá²

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

7

dé²

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

8

hǎi³

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

9

sī¹

to pull, to drag; to seize, to hold; to lengthen; to play (a violin) / a large string instrument; to tremble, to vibrate / happiness, good fortune, blessings / ethics, morality; compassion, kindness / older brother; father's elder brother; sir, sire, count / to investigate, to examine, to look into / ethics, morality; compassion, kindness / sea, ocean; maritime / this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations

As word