天下無不散之筵席 — tiān xià wú bù sàn zhī yán xí

1

tiān¹

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

2

xià⁴

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

3

wú²

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

4

bù⁴

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

5

sàn⁴

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

6

zhī¹

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

7

yán²

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

8

xí²

sky, heaven; god, celestial / below, underneath; inferior; to bring down; next / no, not; lacking, -less / no, not, un-; negative prefix / to scatter, to disperse, to break up / marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; to go to / bamboo mat; banquet, feast / seat, place; mat; banquet; to take a seat

As word