你這次到德國是什麼時候 — nǐ zhè cì dào dé guó shì shén me shí hòu

1

nǐ³

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

2

zhè⁴

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

3

cì⁴

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

4

dào⁴

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

5

dé²

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

6

guó²

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

7

shì⁴

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

8

shén²

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

9

me

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

10

shí²

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

11

hòu⁴

you, second person pronoun / this, these; such; here / order, sequence; second, next; one after the other / to go to, to arrive / ethics, morality; compassion, kindness / country, nation, state; national / to be; indeed, right, yes; okay / what? mixed, miscellaneous / interrogative particle / time, season; period, era, age / to wait, to expect; to visit; to greet

As word